Entrada de Pepinos sin alcohol; Jisk’a Anata con horario fijo
Lo esencial: El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz prohibió el consumo de bebidas alcohólicas en la Entrada de Pepinos y fijó una ventana autorizada de cuatro horas para el expendio y consumo en el Jisk’a Anata, de 16:00 a 20:00 este lunes 16 de febrero. Tras ese horario, se ejecutará un operativo de “barrido”.
Por qué importa: La Alcaldía busca ordenar la jornada de carnaval en el centro paceño, diferenciando el carácter familiar de la Entrada de Pepinos del esquema de control horario establecido para el Jisk’a Anata.
Los hechos: El secretario municipal de Movilidad y Seguridad Ciudadana, Erick Millares, precisó los alcances de la medida y el operativo previsto.
- En la Entrada de Pepinos se prohíbe el consumo de bebidas alcohólicas.
- Concluido ese horario, se ejecutará un operativo de “barrido” para despejar el área.
- El control pondrá especial atención a quienes se dediquen al expendio de alcohol.
Contexto: El Jisk’a Anata —expresión en aimara que se traduce como “fiesta pequeña”— es una de las entradas centrales del carnaval paceño. Se caracteriza por unir danzas y ritmos de provincias y comunidades rurales con expresiones folclóricas urbanas. Según referencias históricas y reconstrucciones difundidas por organizadores y medios, se impulsó en la década de 1990 como iniciativa municipal para fortalecer el carnaval de La Paz y dar espacio a danzas autóctonas vinculadas al ciclo agrícola andino y al agradecimiento a la Pachamama (Madre Tierra) por las primeras cosechas.
Danzas y personajes: En el Jisk’a Anata conviven ritmos autóctonos andinos con danzas folclóricas difundidas en las ciudades.
- Personajes centrales: Pepinos, ch’utas y cholitas.
- El Pepino lleva careta y traje tipo mono con encajes, asociado a la alegría urbana.
- El ch’uta y la cholita incorporan elementos de tradición aimara y gestos rituales de agradecimiento a la Pachamama.
- Danzas: khantus, moseñadas, diablada, tobas, salay y el waka tokori (o waca-waca), sátira popular vinculada a la representación de toros en la que aparecen personajes como los kusillos.
